译文
雨停以后,荷花和菱花飘散出浓浓的香气,岸边的垂柳上有蝉在鸣叫(jiao)。旧处的池塘空有美好的景物,没有遇见神女,楚襄王又在何处做梦呢?
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两(liang)竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
紫花丰腴,光泽均匀细腻,红花鲜艳,羞退靓女胭脂面。
临川郡城的东面,有一块地微微高起,并且靠近溪流,叫做新城。新城上面,有个池子低洼呈长方形,说是(shi)王羲之(zhi)的墨池,这是荀伯子《临川记》里说的。 羲之曾经仰慕张芝“临池学书,池水尽黑”的精神,(现在说)这是羲之的(墨池)遗址,难道是真的吗?当羲之不愿勉强做官时,曾经游遍东方,出游东海,在山水之间使他的心情快乐。莫非他在尽情游览时,曾在这里停留过?羲之的书法,到晚年才特别好。那么他能达到这步,大概也是靠他自己的精神和毅力(li)取得的,并不是天生的。但是后代没有能够赶上他的人,是不是后人学习(xi)下的功夫不如他呢?那么学习的功夫难道可以少下吗?何况想在道德修养上深造的人呢? 墨池的旁边,现在是抚州州学的校舍,教授王盛先生担心墨池不能出名,写了“晋王右军墨池”六个字挂在屋前两柱之间,又请求我说:“希望有一篇(墨池)记。”推测王先生的用心,是不是喜爱别人的优点,即使是一技(ji)之长也不让它埋没,因而推广到王羲之的遗迹呢?莫非也想推广王羲之的事迹来勉励那些学员吧?一个人有一技之长,就能使后人像这样尊重他;何况那些品德高尚、行为端庄的人,遗留下来令人思慕的美好风范,对于后世的影响那就更不用说了! 庆历八年九月十二日,曾巩作记。
趁着明媚春光,和园中的花朵都打声招呼。告诉(su)她们不能贪睡,要早些开放。
注释
波上寒烟翠:远远望去,水波映着的蓝天翠云青烟。
79、主簿:太守的属官。
⑧澹(dàn淡):同“淡”。这句是说个人得失的考虑淡薄了,自然就会把一切都看得很轻。
所溺:沉溺迷爱的人或事物。
33.佥(qiān):皆。