译文
如今碰上乱世都成幻(huan)梦,夕阳西下只见江水东流。
你和洛阳苏季子一(yi)样,口齿流利,如剑戟森锋。
你今天就要上战场,我只得把痛苦埋藏在心间;
晚上忽然在隐约的梦境中回到(dao)了家乡,只见妻子正在小窗前对镜梳妆。两人互相望着,千言万语不知从何说起,只有(you)相对无言泪落千行。料想那明月照耀着、长着小松树的坟山,就是与妻子思念年年痛欲断肠的地方。
故交中还有谁在?独有崔亭伯崔侍御你了。
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
现今称赞太尉大节的不外乎是认为武夫一时奋不顾身,没考虑到死,以此来扬名天下,不了解太尉的为人并不是这样。我曾往来于歧、周、邠、斄之间,经过真定,北上马岭,经历亭岗堡垒哨所等,私下里喜欢询问年老的军校和退役的士卒,他们都能说一些当时的事情。太尉为人和颜悦色,经常低头拱手走路,说话的口气谦恭温和,未曾以不好的脸色待人。人们见到他,倒像个读书人。遇到不能赞同之事,一定要实现自己的主张,决不是偶尔这样做。适逢永州刺史崔公来,说话信实,行事正直,详备地获得了太尉的遗事,再次核对没有什么疑问。有的事实恐怕还有散失遗漏,未集中到史官手里,斗胆将这篇(pian)行状私下送交给您。郑重地写下这篇逸事状。
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
在它初升时山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖之东长江之西,夕阳黄昏,没有晚风卷起,楼阁上的招牌静止不动。
白龙作书报告鲸鲵,千万别恃风涛之势上岸。
注释
②金碧:指金碧辉煌的楼阁。
荆:树枝条。据《左传·襄公二十六年》记载,楚国伍举与声子相善。伍举将奔晋国,在郑国郊外遇到声子,“班荆相与食,而言复故。”后来人们就以“班荆道故”来比喻亲旧惜别的悲痛。
(74)古梁州:指明清时的汉中府,吴三桂曾在汉中建藩王府第,故称。
(6)时:是。
22.奉:捧着。
38.业根:祸种,惹祸的东西。业,业障,佛教用语,罪恶的意思。