译文
园里树上的蝉,正趁着太阳落下的短暂时间,拼命的高声歌唱,园子里一(yi)(yi)片蝉叫声。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有(you)它,藤叶茂密又繁盛。割藤蒸煮织麻忙,织细布啊织粗布,做衣穿着不厌弃。
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
仙人形的烛树光芒四射,轻烟濛濛,嫔妃们心满意足,一双双醉眼清泪盈盈。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此(ci)至死而终。
摘下青涩的梅子来(lai)佐酒,但酒薄不足以抵御暮春的残寒更(geng)何况穿的是单薄的苎萝衣。
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
只要自己调养好身心,也可以益寿延年。
注释
⑹此下四句宕开,以成都古柏作陪。杜甫是前一年才离开成都的,所以说忆昨。杜甫成都草堂紧靠锦江(《杜鹃》诗:“结庐锦水边。”),草堂中有亭(《寄题江外草堂》诗:“台亭随高下,敞熬当清川。”),所以说锦享(严武有《寄题杜二锦江野亭》诗)。武侯祠在亭东,所以说路绕锦享东。享,一作“城”。
⑺泠泠(ling 灵):形容声音清越。
⑵暖独回:指阳气开始萌生。
⑵天街:京城街道。润如酥:细腻如酥。酥,动物的油,这里形容春雨的细腻。
⑼负:仗恃。谄:讨好。
13、当:挡住
⑸龙池:唐玄宗登位前王邸中的一个小湖,后王邸改为兴庆宫,玄宗常在此听政,日常起居也多在此。