译文
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不(bu)着了道路。
到了场下的(de)酒会,就又娇爽多了。小盅微啜似乎还不够过瘾,换过深口大杯拚醉,哪在意污湿罗衣?最传神的是,笑嚼着红嫩的草花,向心上人唾个不停。
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
你我争拿十千钱买(mai)一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三(san)年。
你不明白歌谣的妙处,它的声音表现着歌者的内心。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
北方不可以停留(liu)。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
当年魏武侯泛舟游于西河,赞叹河山险固而喜形于色,被吴起批评。国家的兴盛实际上在于德行(xing),(无德的话,)险地也难稳据。那据有洞庭的楚国和据有孟门的晋国,早已没有后人祭祀。从古至今,上天的规律是不会改变的。凭着险阻昏庸地统治,很少有不败的。公孙述已经被灭,刘家也已投降。这些已倾覆的车子的轨迹,是不可以再行走的。(我今天)把这篇铭刻在这山凹处,就是为了告诫四川的老百姓的。
武夷洞里长满了很多有毒的毛竹,那些被称为曾孙的乡人们纷纷老去,再也没来。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
注释
42.翠幰:妇女车上镶有翡翠的帷幕。
10.练实:竹实,即竹子所结的子,因为色白如洁白的绢,故称。
(30)介:亦作“玠”,大。圭:古代玉制的礼器,诸侯执此以朝见周王。
《晋书》:孟嘉为征西桓温参军,温甚重之。九月九日,温燕龙山,僚佐毕集。时佐吏并著戎服,有风至,吹嘉帽堕落,嘉不之觉,温使左右勿言,以观其举止。嘉良久如厕,温令取还之,命孙盛作文嘲嘉,著嘉坐处。嘉还见,即答之。其文甚美,四坐嗟叹。
弗:不
春风:代指君王
(1)维治平四年七月日:即1067年7月某日。维,发语词。