译文
清凉(liang)的风缓缓地吹着，又感到凉爽了。
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语，卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
紫盖峰绵延连(lian)接着天柱峰，石廪山起伏不(bu)平连着祝融。
欧阳修开始在滁州任职，自号为醉翁，晚年更改为六一居士。他天性刚直不阿，见义勇为，即使有陷(xian)阱在前面，都一往无前即使身受其害都不回头。即使被贬低多次，（他的）志向也一样不变。
仔细推究事(shi)物盛衰变化的道理，那就是应该及时行乐，何必让虚浮的荣誉束缚自身呢？上朝回来，天天去典当春天穿的衣服，换得的钱每天到江头买酒喝，直到喝醉了才肯回来。
她的英名凛冽长存于天地之间，闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
这里面蕴含着人生的真正意义，想要辨识，却不知怎样表达。
闽中北面是高山南临汹涌大海，便于成图作画而道路崎岖难行。
当年的称意，不过是片刻的快乐，
满怀忧愁辗转难以入睡，月照松林窗(chuang)外一片空虚。
与君辞别前往天姥，抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
花在凋(diao)零，香气在飘散，眼看着每天落红一阵又一阵。残酒未醒又满新酒，使我更加慵懒倦困。今年春天的怨恨，比去年春天的更甚。蝴蝶翩翩离去，黄莺叫着飞走，我无人可以问讯。只能注目楼前的流水，望眼欲穿也看不到双鱼信。眼看着太阳西斜，黄昏又要到来。
先师孔子留遗训：“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及，转思立志长耕耘。
（我）欢快地饮酌春酒，采摘园中的蔬菜。 细雨从东方而来，夹杂着清爽的风。
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退，我身已经在千里之外的他乡。
百姓那辛勤劳作啊，噫！
蜻蜓的事还是其中的小事啊，黄雀也是这样。向下啄食米粒，向上栖息在树上，展翅奋飞，它自己以为没有灾难，与哪个也不相争了。可是没想到那王孙公子，左手拿着弹弓，右手按上弹丸，拉紧弓弦，要在很高的地方射击它，正把黄雀的颈作为弹射的目标。白天还在树上游玩，晚上被人加上酸醎的作料做成菜肴了。顷刻间就落到了公子手里。方将调饴胶丝
相思的幽怨会转移遗忘。
注释
211.谗谄：指搬弄是非、奉承拍马的小人。谗，捏造黑白说人坏话。谄，阿谀奉承。服，用。
⑸肃肃：严正的样子。功：工程。
15.大骇：非常害怕。大：很，非常。骇，害怕。
（23）假：大。
16.曾日月之几何，而江山不可复识矣：才过了几天啊，（眼前的江山明知是先前的江山，）而先前的景象再不能辨认了。这话是联系前次赤壁之游说的。前次游赤壁在“七月既望”，距离这次仅仅三个月，时间很短，所以说“曾日月之几何”。前次所见的是“水光接天”，“万顷茫然”，这次所见的是“断岸千尺”“水落石出”，所以说“江山不可复识”。曾，才，刚刚。这样用的“曾”常放在疑问句的句首。“曾日月之几何”，也就是“曾几何时”。