译文
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉(yu)。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止(zhi)我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
如今已经没有人培养重用英贤。
汉军声势迅猛(meng)如惊雷霹雳,虏骑互相践踏是怕遇蒺(ji)藜。
李陵打过大漠,北进数千里,所过之处,白刃一指,血海汪洋。只叹是三年征战,终抵不过胡人的八万铁骑。
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜(ye)卧高山之上梦见了巫山神女。
那(na)棵杜梨真孤独,长在路右偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来看吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
八月的萧关道气爽秋高。
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
注释
49.六艺经传(zhuàn)皆通习之:六艺的经文和传文都普遍的学习了。六艺,指六经,即《诗》《书》《礼》《乐》《易》《春秋》六部儒家经典。《乐》已失传,此为古说。经,两汉及其以前的散文。传,古称解释经文的著作为传。通,普遍。
⑦蝼蚁:蝼蛄和蚂蚁,这里用来比喻安南叛军不堪一击,不成气候。
何许:何处,何时。
[61]信修:确实美好。修,美好。
⑥戎狄:古代对西部落后少数民族的泛称。
①昭君怨:词牌名,本调四十字,前后阕相同。第一、二、三句,正与﹝如梦令﹞句法相同;惟﹝如梦令﹞第三句不用韵,此则换用平韵。第四句三字,即协平韵,句法为仄平平,不可移易。