译文
黑犬脖上环套环,猎人英俊又能干。
水面上薄烟散去,远远望见岸边许多户人家,在这美丽的春天,却没有人陪伴我,只有我一人在河堤上独自纵马游览,马蹄踏着(zhuo)路上的泥里有一半裹着花瓣。
不知道是什么事萦绕心怀,难以放下,醒时醉时都一样无聊难耐,就是梦里也没有到过谢桥。
侍女搀扶她,如出水芙蓉软弱娉婷,由此开始得到皇(huang)帝恩宠。
啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。敲起鼍鼓声蓬蓬,瞽师奏歌有乐队。
当年玄宗皇上的侍女,约有八千人,剑器舞姿数第一的,只有公孙大娘。
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
曾有多少宫女为她搽脂(zhi)敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
却又为何远至班禄,不到清(qing)晨便及时回返?
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是我醉宿花丛之所在。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不会想回来。
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
雉鸡鸣叫麦儿即将抽(chou)穗,蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
从曲折绵(mian)长鳞次栉比的楼宇、房舍外绕过一圈,又回到原处.。
注释
(7)春山:春日之山。又,春山山色如黛,故借喻女子之眉毛,或代指女子。这里指代亡妻。
⑵蛮毡:中国西南和南方少数民族地区出产的毛毡,宋时已有生产。宋范成大《桂海虞衡志·志器》:“蛮毡出西南诸番,以大理者为最,蛮人昼披夜卧,无贵贱,人有一番。”
(6)既至金门远,孰云吾道非:这两句指虽然未能考中,但不是因为没有才能。金门:金马门,汉代宫门名。汉代贤士等待皇帝召见的地方。吾道非:《孔子家语·在厄》记载:“楚昭王聘孔子,孔子往,陈蔡发兵围孔子,孔子曰:‘匪兕匪虎,率彼旷野,吾道非乎,吾何为至此乎?’”是指孔子叹自己政策的不能实行,半途受到阻碍。
⑵东风无力百花残:这里指百花凋谢的暮春时节。东风,春风。残,凋零。
⑶铿然:清越的音响。
何:疑问代词,怎么,为什么