译文
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!百姓悲叹如蝉鸣,恰如落进沸水汤。大小事儿都不济,你却还是老模样。全国人民怒气生,怒火蔓延到远方。
滞留在远离家(jia)乡的地方,依依不舍地向往着春天的景(jing)物。
顾念即将奉命出差,离开你啊日(ri)益遥远。
后来人看(kan)待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
虽说是百花凋落,暮春时节的西湖依然是美的,残花轻盈飘落,点点残红在纷杂的枝叶间分外醒目;柳絮时而飘浮,时而飞旋,舞弄(nong)得迷(mi)迷蒙蒙;杨柳向下垂落,纵横交错,在和风中随风飘荡,摇曳多姿,在和煦的春风中,怡然自得,整日轻拂着湖水。
夜深时,我(wo)走过战场,寒冷的月光映照着白骨。
将军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
弟兄之间没(mei)办法见面,亲戚族人也远在家乡。
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
希望天地神灵保佑国家社稷,北方百姓都在日夜企盼着君主御驾亲征收复失落的河山。
注释
6.会意:指对书中的有所体会。会:体会、领会。
⑻天山:在中国西北部,是汉唐时的边疆。这里代指南宋与金国相持的西北前线。
如礼:按照规定礼节、仪式。
不知老之将至:(竟)不知道衰老将要到来。语出《论语·述而》:“其为人也,发愤忘食,乐以忘忧,不知老之将至云尔。”一本有“曾”在句前。
故:故意。
⒅“他年”二句:刘禹锡《洛中寺北楼见贺监草书题诗》有“高楼贺监昔曾登,壁上笔踪尤虎腾”句,并说“恨不同时便伏膺”。此用其意。刘郎,指唐诗人刘禹锡,他所作两首玄都观诗均自称刘郎。贺监,唐诗人贺知章曾任秘书监,也称贺监。服膺,牢记胸中,衷心信服。《中庸》:“得一善,则拳拳服膺而弗失之矣。”
(19)而:如果,假如。或者:有的人,有人。以:凭借,依靠。后边省去代凌应台的“之”。夸世:即“夸于世”,省去介词“于”,在。而:表示顺承关系。