译文
了不牵挂悠闲一身,
人心失去体统,贼势腾起风雨。
尽管(guan)面对着良辰美景,仍然是(shi)满面愁容,泪水不断,始终也(ye)不愿意和楚(chu)王讲一句话。
登上庙堂坐台阶,刚下透雨一场,经雨芭蕉枝粗叶大,山栀更肥壮。
在采石江边,无边的(de)野草围绕坟地,远接白云。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
只要有老朋友给予一些钱米,我还有什(shi)么奢求呢?
忽然之间,已经是细雨飘飞的春天了。蚤通早。梦雨,春天如丝的细雨。
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
何(he)必考虑把尸体运回家乡。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
有一天龙飞回到故乡,得到了安身立命的合适地方。
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
烛龙身子通红闪闪亮。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
宁愿委曲心志压抑(yi)情感,宁把斥责咒骂统统承担。
注释
故人:指亲友。其:语助词,无意义。相:交相。
八声甘州:词牌名,又名《潇潇雨》,简称《甘州》。唐玄宗时教坊大曲有《甘州》,杂曲有《甘州子》,是唐边塞曲,因以边塞地甘州为名。双调平韵,九十五至九十八字,共有七体。
⒄无与让:即无人可及。
⑶葭:初生的芦苇。琯:古代乐器,用玉制成,六孔,像笛。动浮灰:古时为了预测时令变化,将芦苇茎中的薄膜制成灰,放在律管内,每到节气到来,律管内的灰就相应飞出。浮灰:一作“飞灰”。
⑧濯鳞:这里代指壮士。
(1)檐牙:屋檐如牙齿一般。
3.人非生而知之者:人不是生下来就懂得道理。之,指知识和道理。《论语·季氏》:“生而知之者,上也;学而知之者,次也;困而学之,又其次之;困而不学,民斯为下矣。” 知,懂得。