译文
因而想起(qi)昨夜梦见杜陵的(de)美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有(you)一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤(shang)这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
拍打着溪面,岸上的落花轻狂。又见到几只乌鸦掠过雾雨苍茫。而今又来到故人的楼上,还有谁能与我凭栏远眺,指点芳草斜阳?
麦子吐穗,竖起尖尖麦芒;枝叶光润,庄稼茁壮生长。
广大辽阔的无边无际的旷野啊,极目远望看不到人影。河水弯曲得像带子一般,远处无数的山峰交错在一起。一片阴暗凄凉的景象:寒风悲啸,日色昏黄,飞蓬折断,野草枯萎,寒气凛冽犹如降霜的冬晨。鸟儿飞过也不肯落下,离群的野兽奔窜而过。亭长告诉我说:“这儿就是古代的战场,曾经全军覆没。每逢阴天就会听到有鬼哭的声音。真令人伤心啊!这是秦朝、汉朝,还是近代的事情呢?
回到家中看到孤单小女(nv),悲哀泪水沿着帽带滚流。
还靠着军营门来数雁行。清河郡五城原是我的家,
改变古风旧俗啊世道大坏,今天相马人只爱马的肥腴。
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
到了南徐州那芳草如茵(yin)的渡口。如果你想寻春,依旧是当年我们曾走过的那条路。悬想别后友人思我,回望之时,已是有无数乱山遮隔。
要学勾践立下十年亡吴的大计,
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼(you)年那时候,人们不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
他天天把相会的佳期耽误。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何(he)需老命苟全。
注释
119.抚:通“拊”,拍击。案:同“按”。下:似指弯腰下屈的舞蹈动作。
舞红:指落花。
⑵“秦王”二句:写秦王威慑八方,他的剑光把天空都映照成碧色。
3、麝煤:制墨的原料,后又以为墨的别称。词里指水墨画。
8.闲袅:形容细长柔软的东西随风轻轻摆动,这里指香烟缭绕悠闲而缓慢上升的样子。
(11)胡亥:秦二世名,秦始皇次子。纵情声色,不理政事,信任奸臣赵高。赵高诬李斯父子谋反,陷李斯于冤狱,二世不察,腰斩李斯于咸阳市,夷三族。
5.怜:可爱。新雨:刚下过的雨。