译文
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
皇亲国戚,来不及和他一同(tong)驱(qu)驾。
可惜春天已经匆匆过去了,一起来珍惜这艳丽明媚的年华吧!只见依然有桃花飘落在流水上,哪怕倒满竹叶青美酒一饮而尽,醉倒在了酒杯前(qian)。只希望能等到雨过天晴、重见青天的时候。
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
兰陵美酒甘醇,就像郁金香芬芳四溢。兴来盛满玉(yu)碗,泛出琥珀光晶莹迷人。
只有狂雷炸响般的巨大力量才能使中国大地发出勃勃生机,然而社会政局毫无生气终究是一种悲哀。
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君(jun)王。
叛乱平息后(hou),君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
君王亲手发箭射猎物,却怕射中青兕有祸生。
注释
⑸青鸟:传说曾为西王母传递消息给汉武帝。这里指带信的人。《史记·司马相如列传》:“幸有三足鸟为之使。”注:“三足鸟,青鸟也。主西王母取食。”云外:指遥远的地方。
45. 庠序:古代的乡学。《礼记?学记》:“古之教者,家有塾,党有庠,术有序,国有学。“家”,这里指“闾”,二十五户人共住一巷称为闾。塾,闾中的学校。党,五百户为党。庠,设在党中的学校。术,同“遂”,一万二千五百家为遂。序,设在遂中的学校。国,京城。学,大学。庠,xiánɡ。
26.盖:大概。
眄(miǎn):顾盼。
16、任:责任,担子。
⑤中庭:庭中,院中。
⑵冰簟:清凉的竹席。银床:指洒满月光的床。
筒竹布:筒中布和竹布。筒中布又名黄润,是蜀中所产的一种细布。竹布是岭南名产。“筒”字也可以讲成一筒两筒的筒。左思《蜀都赋》:“黄润比筒”的“比筒”,就是每筒的意思。筒竹布即是一筒竹布。