译文
芳(fang)草犹如她的(de)(de)席垫,松树犹如她的车盖。
我(wo)也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
春草碧绿,郁郁葱葱,长满了南面(mian)的大路。暖风中花瓣乱舞,飞絮蒙蒙,也仿佛理解人的心情,满怀愁苦,倦怠慵容。回忆起那可人的伴侣,娇娆美丽,笑靥盈盈。寒食节里我们(men)曾携手共沐春风,来到京师的郊野,尽兴地游乐娱情,终日里笑语欢声。可到了如今,却来到这天涯海角,再次感受到和煦的春风,可偏偏又孤苦伶仃。
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
你用野蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
而东西两侧又有两座(zuo)高桥,如同空中彩虹一般。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
鼎湖的水静静流动,清澈见底,这里就是传说中黄帝乘龙飞天时不小心把弓剑遗落人间的地。天宫中美女一定众多,光彩照人。仙人们乘鸾而去消失在烟波浩渺中,也都一去不返。如果再有机会能乘龙飞升的话,我一定到达仙境,登上天门,去聆听天上神仙的谈话,坐上伴着祥云的河车,载着美丽的仙女,去拜访玉皇。玉皇见到我一定会很高兴,并赐给我天宫玉兔捣制的长生不老药。吃了仙药,我就可以长生不老,寿与天齐,可以活到日月星辰都凋谢的时候。到时候我在去看瑶池的王母,她已经满头白发如霜了。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在泥浆中!
白鹭鸶受人惊吓以后,高飞而起,直向波涛汹涌的使君滩飞去。
注释
6.浚(jùn):深水。
⑸“我欲”三句:元李治《敬斋古今红》卷八:“东坡《水调歌头》:‘我欲乘风归去,又恐琼楼玉宇,高处不胜寒。起舞弄清影,何似在人间?’一时词手,多用此格。如鲁直云:‘我欲穿花寻路,直入白云深处,浩气展虹蜕。只恐花深里,红露湿人衣。’盖效坡语也。”
春来:今春以来。
(6)《梁父(fǔ)吟》:又作《梁甫吟》,古歌曲名。传说诸葛亮曾经写过一首《梁父吟》歌词。
21. 故:所以。
是: 这
(39)汨(mì密)罗:江名,在湖南东北部,流经汨罗县入洞庭湖。
29.甚善:太好了