译文
画船载着酒客游客玩西湖,清明佳节的繁华就这样过去了,看着暗烟缭绕着吴国宫殿中的树木,我的心中有千万缕羁思旅情,恰似随风游荡,化作了柳絮轻扬飘浮。
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸(yi),
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却(que)为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长(chang)长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭(zhao)王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
那深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都为之感动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透力是那样强劲(jin),一直飞向那高远(yuan)无垠的地方。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
夜暮了,还飞进延秋门上叫哇哇。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外(wai)远行去了。
芳(fang)草萋(qi)萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
注释
⑼潺湲:水流动貌。《汉书》:“河荡荡兮激潺湲。”颜师古注:“潺湲,激流也。”
(24)损:减。
盖:承接上文,解释原因,表示肯定,相当于‘大概’,这里解释为‘原来是’。
④乐饥:隐语,《诗经》中常将性的欲望称为饥,乐饥指满足性的饥渴。闻一多《神话与诗·高唐神女传说之分析》:“其实称男女大欲不遂为‘朝饥’,或简称‘饥’,是古代的成语。”
②奉承:秉承,领受。左右:书信中对对方的尊称,表不敢直接称对方,只称呼对方的左右执事者。抵:遭受。斧质:刀斧与砧板,杀人的刑具。
51.二八:女乐两列,每列八人。接:连。接舞,指舞蹈此起彼伏。