译文
到了南徐州那芳草如茵的渡口。如果你想寻春,依旧是当年我们曾走过的那条路。悬想别后友人思我,回望之时,已是有无数乱山(shan)遮隔。
神女以玉佩相(xiang)赠的故事,传说就发生在这座万山。
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
京城一年一度又是清明,人们的心里自然就起了忧愁思念。
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
一夜春雨,直至天明方才停歇,河水涨了起来,云儿浓厚,遮掩天空,时晴时阴,天气也暖和。
可惜到了黄昏,娇艳芳香的花儿凋零,随着春风乱飞,像草草嫁出的女儿连媒人也不用。(其一)我虽然三十不到,但已二十有余,常日受饥饿,靠吃蔬菜充肠肚。
不经意看洛阳平原,到处都是安禄山兵。
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四(si)蹄奔腾,宛如流星掠过。
江中的沙洲渐渐长了杜若。料想她沿着变曲的河岸划动小舟,人儿在天涯海角飘泊。空记得,当时情话(hua)绵绵,还有音书寄我,而今那些闲言闲语令(ling)我睹物愁苦,倒不如待我全都烧成赤灰末。春天又回到水边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒,为她伤心流泪。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
注释
30.曜(yào)灵:太阳。
(5)垂:同“陲”,边际。
(20)盖:大概,副词。以精力自致者:靠自己的精神和毅力取得的。
②秋胡:鲁秋胡成婚五日就赴陈做官,五年后回家,在路上看到一个采桑的妇人,秋胡调戏人家,许以千金,被严词拒绝。到家里才知道那个被自己调戏的采桑妇是自己的妻子。秋胡十分惭愧,他的妻子悲愤而投河自杀。
⑽无射(yì):不厌。亦可作“无斁”。