译文
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸,圆实的花叶覆盖着美丽的水池。
两年第三次辜负(fu)了(liao)春神,归来吧,说什么也要好好品味今春的温馨。
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心(xin)永不褪减。除非巍(wei)巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
凤凰鸟高声鸣叫响彻九州,伸长头颈眺望八荒那僻远的地方
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉(diao)落碎芯花。
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
不知何处吹起凄凉的芦(lu)管,一夜间征人个个眺望故乡。
有一天,驴叫了一声,老虎十分害怕,远远地逃走,认为(驴)要咬自己,非常害怕。但是(老虎)来来回回地观察它,觉得它并没有什么特殊的本领。(老虎)渐(jian)渐地熟悉了驴的叫声,又前前后后地靠近它,但始终不与它搏斗。(老虎)渐渐地靠近驴子,态度更加亲切而不庄重,碰倚靠撞冒犯它。驴非常生气,用蹄子踢老虎。老虎因此而很高兴,盘算这件事说:“驴的技艺仅仅只是这样罢了!”于是跳起来大吼了一声,咬断了驴的喉咙,吃光了它的肉,才离开。
长庆三年八月十三日记。
注释
尺:量词,旧时长度单位。
① 西池:指北宋汴京金明池。当时为贵族游玩之所。
35.夫战,勇气也:作战,(是靠)敢作敢为毫不畏惧的气概。夫(fú),放在句首,表示将发议论,没有实际意义。
〔12〕横(héng),意外地。被,遭受。口语,这儿指毁谤诬陷之语。幽,幽禁,关押。北阙,古代宫殿北面的观阙,是大臣上章奏事或被皇帝召见的地方。妻子,妻子儿女。
隋堤:汴京附近汴河之堤,隋炀帝时所建,故称。是北宋是来往京城的必经之路。
(10)觳(hú)觫(sù):恐惧颤抖的样子。