译文
在寒冷的十二月份,刚刚被捕的老鹰被猎人剪掉了强劲的羽毛。
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
坐着玉石,靠着玉枕,拿着金徽。被贬谪的仙人在哪里,没有人陪我用田螺杯喝酒。我为(wei)了寻找灵芝仙草,不为表面繁华,长叹为了什么。喝醉了手舞足蹈地下山,明月仿佛在驱逐我回家。
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
白龙改换常服,变化为鱼,被渔翁豫且制服。
江(jiang)上渡口,江边小路,全是地形险要的战略要地,是当年众雄生死争斗的地方。今天我在此凭吊(diao)古迹,自己得到的深切感受,胜过读历史书籍。东风吹,光景移,已经改朝换代无数次了,历史的往事随江潮而i折。问道旁的杨柳年年为谁而春,为谁摇动金黄的枝条。
数年来往返于(yu)咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲(qu)。唱完一曲后我在酒宴(yan)上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响(xiang)。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
汉江之上有游女,想去追求不可能。
一年忽悠悠马上过去啊,衰老慢慢逼近精力渐丧。
国人生命原本微贱(jian),自卫力量为何牢固?
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
金黄的芦苇铺满江岸,白色的蘋花飘(piao)荡在渡口,碧绿的杨柳耸立在江堤上,红艳的野草渲染着滩头。虽然没有生死之交,却有毫无机巧算计之心的朋友,数那些在秋江上自由自在的鸥鹭。鄙视那些达官贵人们的,正是那些不识字的江上钓鱼翁。
注释
2、柳季:鲁国最诚实而讲信用的人,柳下惠,一称柳季。
寻常:古代八尺为寻,再加倍为常,意为几尺远。
4、竟年:终年,一年到头。
⑷仲宣:王粲,字仲宣,汉末文学家,“建安七子”之一。其《登楼赋》抒写去国怀乡之思,驰名文坛。
⑥依约:隐隐约约。