译文
虞山后面向东延伸进常熟城。出城斜向西,绵延有二十里地,四面都是(shi)广阔的田野,山横亘在中间。其中最好的景点是拂水岩,大石高有几(ji)十尺,一层层堆积(ji)重叠着(zhuo),像层积的灵芝,又像重重叠叠的大石盘修筑的平台,有暗青色、红色,斑斓驳杂,光彩夺目。有两块石头从(cong)中间分开,叫剑门,陡峭如裂开一般屹立着,奇形怪状几乎无法形容。蹲在岩石上,向下望去,田地平整广阔约有上万顷,澄碧的湖水,奔流的小溪,纵横交错,流淌着,翻涌着,华美得像一幅天然的图(tu)画。向南望见毗陵、震泽,山青翠相连,高耸入云。雨气和日光参差错落在各山峰上面,水汽逼近,忽开忽合,瞬息万变。它的外面,烟云弥漫,光色满天,极目远眺,心游天外。岩脚下是拂水山庄的旧址,钱牧斋曾经住过的地方。唉!凭着这么好的山丘胜地,钱先生却糊涂地不能隐居在此终了一生,我和赵惠甫却快乐地不想离开啊!山崖的边侧是维摩寺,经过战乱后大半被毁坏了。
有壮汉也有雇工,
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
我坐在潭边,四面环绕合抱着竹林和树林,寂静寥落,空无一人。使人感到心情凄凉,寒气入骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。 因为这里的环境太凄清,不可长久停留,于是记下了这里的情景就离开了。
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
看看凤凰飞翔在天。
祸机转移已到亡胡之年,局势已定,是擒胡之月。
清晨,满脸稚(zhi)气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
注释
⑥绣被:带花和文字的被褥。
⑴鱼沉:鱼不传书。古代有鱼雁传书的传说,这里指音讯全无。
38、书:指《春秋》。
8、发:开花。
189、相观:观察。
⑤烂漫:颜色鲜明而美丽。(文中指花全部盛开的样子)