译文
如果一个士人的才能和品德超过其他的士人,那么(me)就(jiu)成为国士;如果一个女子的姿色超过其他的美女,那么就称之为国色;如果兰花(hua)的香味胜过其它所有的花那么就称之为国香。自(zi)古人们就以兰花为贵,并不是等到屈原赞兰花之后,人们才以它为贵的。兰花和君子很相似:生长在深山和贫瘠的丛林里,不因为没有人知道就不发出香味;在遭受雪霜残酷的摧残后,也不改变自己的本性。这就是所说的避世而内心无忧,不被任用而内心无烦闷。兰花虽然含着香味形状美好,但平时与萧支没有什么两样。一阵清风吹来,他的香气芬芳,远近皆知,这就是所说的藏善以待时机施展自己。
纵使飞到天地的尽头(tou),那里又有埋葬香花的魂丘?
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
自从我们在京城分别一晃又三年,远涉天涯你奔走辗(zhan)转在人间。相逢一笑时依然像春(chun)天般的温暖。你心如古井水不起波澜,高风亮节象秋天的竹竿。
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
雨后春天的景色更加青翠美丽。只有那远离故乡的人,深沉的愁恨总洗不去。北固山下三面都是水。弧形的江面,仿佛是碧玉梳子,苍翠的山峰,好象是美人的发髻。
早稻初生,似一块巨大的绿色地毯,上面铺满厚厚的丝绒线头;蒲叶披风,像少女身上飘曳的罗带群幅。一幅格调清新的山水画图展现眼前,诗人不由发出对西湖风光的赞美。春色如此秀丽,作者不愿离开杭州回京,有一半因素就是舍不得这风景如画的西湖。
花,自顾地飘零,水,自顾地漂流。一种离别的相思,牵动起两处的闲愁。啊,无法排除的是——这相思,这离愁,刚从微蹙的眉间消失,又隐隐缠绕上了心头。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
家主带着长子来,
注释
57.翻谪:反而被贬谪流放。
20.止:阻止
49涕:眼泪。
⑤徇:又作“读”。
③太息:同“叹息”。