译文
假使这(zhe)人当初就死去了,一(yi)生的真假又有谁知道呢?
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
秋霜降后,长淮失去了往日壮阔的气势。只听见颍水潺潺,像是在代我哭泣伤逝。河上传来歌声悠扬,佳人还唱着醉翁的曲词。四十三年匆匆流去,如同飞电一闪即驰。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
隋炀帝为南游江都不(bu)顾安全,
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
想到落叶衰草相杂糅(rou)啊,怅恨好时光失去不在当口。
赤阑桥同芳香的繁华街市笔直连接,笼(long)罩街市的细柳娇弱无力。金碧辉煌的楼阁直上青空,花映晴日,隔着帘帷透过红影,黄衫贵少骑着飞奔的白马,日日寻花问柳,系马在青楼下。两眼醉朦胧,在闹市上横冲直撞旁若无人,正午风吹花香,散入马蹄扬起的暗尘。
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
大家都拚命争着向上爬,利欲熏心而又贪得无厌。
山上有茂盛的扶苏(su),池里有美艳的荷花。没见到子都美男子啊,偏遇见你这个小狂徒。
年老头陀秋山住,犹忆当年射虎威。
他说:“我宁可相信量好的尺码,也不相信自己的脚。”
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
注释
⑧一寸相思一寸灰:结尾之笔取自李商隐的《无题》二首之二:“飒飒东风细雨来,芙蓉塘外有轻雷。金蟾啮锁烧香入,玉虎牵丝汲井回。贾氏窥帘韩掾少,宓妃留枕魏王才。春心莫共花争发,一寸相思一寸灰。”
⑦荆州:在今湖北。这里当用汉末王粲见天下大乱,遂去荆州依托刘表事。
[13]寻:长度单位
⑴《燕昭王》陈子昂 古诗:战国时期燕国有名的贤明君主,善于纳士,使原来国势衰败的燕国逐渐强大起来,并且打败了当时的强国——齐国。
(12)胡为:为何?大鲸:比喻有远大理想者。辄:就,常常。拟:想要。偃溟渤:到大海中去。
⑨狂朋:狂放不羁的朋友。
⒅兰苕:兰草的茎。泛指香花香草。