译文
江河(he)宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
今日与我家贤侍郎共为竹林之宴饮,就像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三杯,请容许我酒醉之后高迈不羁之态。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河湾旁。兄弟骨肉已离散,叫人爹爹心悲凉。叫人爹爹心悲凉,他也哪里会赏光。
徘徊将何见(jian)?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
木兰抱着织机的梭子叹着气,究竟是为了谁这么愁苦呢?想(xiang)要听她说所忧愁的事情,她感激地强颜述说:老父隶属于兵籍,必须服兵役,但是他体力已经逐日衰减,怎么经得起万里征程呢,虽然有儿子但是年纪尚小(不能够替父服役)。北地的风沙足以淹没战马的马蹄,凛冽的北风足以撕裂人的皮肤。老父本来就有病了,身体虚弱,依赖什么来照顾自己呢?
我日夜思念的故乡在哪里呢?只有在醉梦中才能忘却思乡的愁苦。香炉是我睡的时候点着的,现在沉水香的烟雾已经散了,而我的酒气却还未全消。
青春一旦过去便(bian)不可能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
上月间从安西启程出发,一路上不停留急把路赶。
喝醉酒后还穿着金甲起舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。逐猎前将军把箭弓调整到最佳,并召唤猎鹰前来助阵。将军威风凛凛英姿焕(huan)发的一亮相,周边均感受(shou)到将军玉树临风颇具出世之能的威风。
在一条小溪拐弯的地方,有一所周围围着槿树篱笆的茅(mao)舍。鸡鸣狗吠之声,时断时续,从草房的南边和北边传来。水边的茭白的叶子已经长大,茭白也可以采来做成美味的菜了。那荭草,叶呈红色,也已开放。门外池塘里荡漾着碧波。虽然,在茅舍外,看不见那忙于织布的农家妇女,但她那“轧轧鸣梭”的急促的织布声,却从房屋里传到外边来。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
秋风惊人心,壮士辛苦著作急,有似昏灯里,纺织娘啼叫着催织寒衣。日后谁来读我用竹简写下的这编书,不使它被蠹虫蛀成粉屑和洞隙?这思想牵扯着,今晚我的肚肠也要愁直了,雨滴冷飕飕,像有古诗人的灵魂来慰吊。秋夜坟场上,诗鬼们诵读着鲍氏的诗句,他们的怨血在土中化作碧玉,千年难消。
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
注释
13.五白、六博:皆为古代博戏。
稍自力:稍微自食其力。 稍:渐渐地。
⑨似西湖燕去,吴馆巢荒:形容人去楼空如燕去巢荒。西湖吴馆,作者经常住宿的地方。此处指佳人离去。
忽微:极细小的东西。
②明后:明君,谓秦穆公。
⑼倥(kǒng)偬(zǒng):事多、繁忙。