译文
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
挖开畦埂清(qing)水分灌田垄(long),绿柳丛中盛开几树红桃。
江边的城池好像在画中一样美丽,山色渐晚,我登上谢朓楼远眺晴空。两条江之间,一潭湖水像一面明亮的镜子;江上两座桥仿佛天上落下(xia)的彩虹。橘林(lin)柚林掩映在令人感到寒意的炊烟之中;秋色苍茫,梧桐也已经显得衰老。除了我还有谁会想着到谢朓北楼来,迎着萧飒的秋风,怀念谢先生呢?
不禁联想到皇后赵飞燕妙曼的身段舞姿,还有紫宫夫人的绝世嗓音。
当人登上山的绝顶,就会把周围矮小的群山们,一览无余(yu)。西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
秋雨停了,梧桐树叶不再滴雨 ,好像是停止了它滴滴的眼泪。重新反复回忆,释放自己的情怀。想当初曾与思念之人有过美好的风流往事。(回忆)那美丽的身影、如桃花般的面容,但人已离去(可是人却不知何处去了)。只空空留下那娇小的鞋痕在长满苍藓的小径上。思恋之人在何处,只有孤单的如钩明月。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
戊戌政变后的劫余人物不会被历史浪潮涤荡尽,今天我又怀着改革社会的雄心壮志作远游。
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
注释
(2)子路(前542——前480):孔子弟子,鲁国卞(今山东省泗水县)人,仲氏,名由,一字季路。
⑺玉石:句读当为“玉、石”,玉即美玉,李白隐喻自己;石为普通石头,喻平常之人。
32.明义:明显的意义。赜(zé):幽深难见。隐赜:隐晦。这两句是说屏风上的画,日久为灰尘所蔽,明显的意义已经隐晦难知了。以上写惠芳。
(2)这句是奏疏的事由。
⑿渔阳掺:渔阳一带的民间鼓曲名,这里借代悲壮、凄凉的之声。
3. 红楼:华美的楼房,多指女子的住处。
50. 颁白:头发花白。颁,通“斑”。
故:缘故,原因。
⑤冠剑:指出使时的装束。丁年:壮年。唐朝规定二十一至五十九岁为丁。