译文
晋阳已被攻陷远远抛在了后(hou)主脑(nao)后,冯淑妃请求后主再重新围猎一次。
僧人的(de)禅房坐落何处?喏,就在那宝云山前,小道狭窄,弯弯曲曲。
青山隐隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。
飒飒秋风卷地而来,满园菊花瑟瑟飘(piao)摇。花蕊花香充(chong)满寒意,蝴蝶蜜蜂难以到来。
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保(bao)重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
故交中还有谁在?独有崔亭伯崔侍御你了。
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟翻飞栖息丛莽。品性善良的好君子,百姓敬仰作为榜样。百姓敬仰作为榜样,怎不祝他万寿无疆。
李陵打过大漠,北进数千里,所过之处,白刃一指,血海汪洋。只叹是三年征战,终抵不过胡人的八万铁骑。
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
注释
(11)扬州:传说大禹治水以后,把天下划为九州,扬州即其一,据《尚书·禹贡》:“淮,海惟扬州。”《传》:“北据淮,南距海。”《尔雅·释地》:“江南曰扬州。”潮州古属扬州地域。
⑵梁简文帝《长沙宣武王碑》:“秋条下叶,春卉含芳。”
③鸳鸯:一种水鸟,雄鸟与雌鸟常常双双出没。
⑻重阳日:指夏历的九月初九。古人在这一天有登高、饮菊花酒的习俗。
锦帽貂裘:名词作动词使用,头戴着华美鲜艳的帽子。貂裘,身穿貂鼠皮衣。是汉羽林军穿的服装。
③古宫:即古都,此处指代姑苏。
⑴《全唐诗》题下注:涉尝过九江,至皖口(在今安庆市,皖水入长江的渡口),遇盗,问:“何人?”从者曰:“李博士(涉曾任太学博士)也。”其豪酋曰:“若是李涉博士,不用剽夺,久闻诗名,愿题一篇足矣。”涉遂赠诗云云。