译文
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。
范增因为项羽不杀刘邦怒而撞碎玉斗(dou),范蠡助越灭吴之后带着西施泛舟五湖。谓英雄之所以能够美名流传,就在于立(li)功万里,为国家和君王效命。
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样(yang),家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
楚国有个渡江的人,他的剑从船中掉到水里。他急忙在船边上用剑在掉下剑的地方做了记号,说(shuo):“这是(shi)我的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来,这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻找剑。 船已经航行了,但是剑没有行进,像这样寻找剑,不是很糊涂吗!
那时,天气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘(piao)去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
想到天下多么辽阔广大,难道只在这里才有娇女?”
拔剑出东门,孩子的母亲牵着衣服哭泣说:
今天我来此登楼而望,简(jian)直就是在九重天之上游览。
完成百礼供祭飧。
注释
⑴人日:古代相传农历正月初一为鸡日,初二为狗日,初三为猪日,初四
⑧卒然:“卒”通“猝”,突然。
9.徒见欺:白白地被欺骗。
⑧弦上黄莺语:此句是指琵琶之声犹如黄莺的啼叫。
⑽噪:许多鸟或虫子乱叫。
9、组练:古时车卒与步兵穿的战服。楚国,指江淮一带。此句形容晋军衣甲鲜明、军容雄壮。