译文
春日里山间暖山路晴明,茶新发革新长踏青而归。
熏笼玉枕有如容颜憔悴,静卧愁听南(nan)宫漏声悠长。秋天高殿内捣衣声响彻夜阑,夜里霜重还记起君王御衣寒。
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不(bu)会止息。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家?我现在像谢安一(yi)样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
平缓流动的水啊,也流不动成捆的柳枝。那位远方的人儿啊,不能与我守卫许国城池。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
细雨止后
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他(ta)的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就(jiu)把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
清澈的颍水向东流淌,我满怀愁绪地看着江上若隐若现的孤帆远去。在这凄清的贬谪之地,青山之下白浪飞翻,你我万里相隔实难望见。想到就这样白白辜负当年的归隐之约,如今卧床听雨也是这般萧瑟。唉!深憾此生总与你匆匆相别,这种无奈的感觉不禁让我白发虚增。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
注释
(54)执事者:掌权者,此指汉朝廷大臣。
⑹佯行:假装走。
淮阴:指淮阴侯韩信。
⑹曷:何。
99.身:指“侯者”自身。远者及其子孙,“及”前竹略“祸”字。
⑶芰(jì)荷:芰是菱的古称。芰荷指菱叶与荷叶。
⑼翰墨:笔墨。