译文
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
深秋时分,在这遥远的边(bian)塞,有谁能记得我?树叶发出(chu)萧萧的声响。返乡之路千里迢迢。家和(he)梦一样(yang)遥不可及。重阳佳节,故园风光正好,离愁倍增。不愿登高远望。只觉心中悲伤不已。当鸿雁南归之际,将更加冷落凄凉。
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂(piao)泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
我真悔(hui)恨嫁做瞿塘商人妇,
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
仔细望去,平原之上又新增了众多新坟,
申伯德高望又隆,品端行直温且恭。安抚万邦功劳大,誉满四海人赞颂。吉甫创作这首诗,篇幅既长情亦重。曲调典雅音节美,赠送申伯纪大功。
像吕尚垂钓溪(xi),闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
注释
6、股:大腿。肱:胳膊由肘到肩的部分。“股肱”,意为得力的助手。这里作动词用,意为辅佐。
[1]《哀江南赋》:“哀江南”语出《楚辞·招魂》“魂兮归来哀江南”句,梁武帝定都建业,梁元帝定都江陵,二者都属于战国时的楚地,作者借此语哀悼故国梁朝的覆亡。作品将家世与国史联系起来,将个人遭遇与民族灾难融汇在一起,概括了梁朝由盛至衰的历史和自身由南至北的经历,感情深挚动人,风格苍凉雄劲,具有史诗般的规模和气魄,是中国辞赋史上的名篇巨制。
庐山社:指晋庐山东林寺高僧慧远创建的白莲社,有不少名士参加,但陶渊明迟迟不入。
(5)官高:指娘家官阶高。
⑨南浦:指分别的地方:南朝梁·江淹《别赋》:“送君南浦,伤如之何。”
⑸多病:一作“卧病”。故人:老朋友。疏:疏远。