译文
早上(shang)敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
眼看着使有的人家倾家荡产(chan),使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
《李廙》佚名 古诗担(dan)任尚书左丞时,有清廉的美德。他的妹妹是刘晏的妻子,刘晏当时正掌管大权,他曾经拜访《李廙》佚名 古诗,《李廙》佚名 古诗请他到家里坐。刘晏看到《李廙》佚名 古诗的门的帘子十分破旧,就命令手下偷偷地测量门的长和宽,然后用没打磨过的竹子编成帘子,不加修饰,将要把它送给《李廙》佚名 古诗。刘晏多次带(dai)着门帘去《李廙》佚名 古诗家,都(du)不敢提这件事就离开了。
李白饮酒一斗,立可赋诗百篇,他去长安街酒肆饮酒,常常醉眠于酒家。天子在湖池游宴,召他为诗作序,他因酒醉不肯上船,自称是酒中之仙。
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
在村里走了很久只见空巷,日色无光,一片萧条凄惨的景象。只能面对着一只只竖起毛来向我怒号的野鼠狐狸。
跂(qǐ)
窗外,花儿自由自在地轻轻飞舞,恰似梦境,雨淅淅沥沥的下着,漫无边际地飘洒着,就像愁绪飞扬。再看那缀着珠宝的帘子正随意悬挂在小小银钩之上。
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
注释
19.傫(lěi)然:聚集的样子。
⑸荜(bì)门:荆竹编成的门,又称柴门。常指房屋简陋破旧。
⑹即:就。防远客:指贫妇人对新来的主人存有戒心。防:提防,心存戒备。一作“知”。远客:指吴郎。多事:多心,不必要的担心。
(52)旍:旗帜。
(16)张仪:魏人,主张“连横”,游说六国事奉秦国,为秦惠王所重。详:通“佯”。委:呈献。质:通“贽”,信物。
2."不知愁"一作"不曾愁",则诗意大减。