译文
天色已晚,眺望远方,故乡在哪儿呢?眼前只见一片雾霭笼罩江面,给人带来深深的愁绪。
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿(chuan)的是苎麻做的衣(yi)服?
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹(qiong)。
长长的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
雨停以后,荷花和菱花飘散出浓浓的香气,岸边(bian)的垂柳上有蝉在鸣叫。旧处的池塘空有美好的景物,没有遇见神(shen)女,楚襄王又在何处做梦呢?
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
(孟子)说:“使人民安定才能称王,没有人可以抵御他。”
临川郡城的东面,有一块地微微高起,并且靠近溪流,叫做新城。新城上面,有个池子低洼呈长方形,说是王羲之的墨池,这是荀伯子《临川记》里说的。 羲之曾经仰慕张芝“临池学书,池水尽黑”的精神,(现在说)这是羲之的(墨池)遗址,难道是真的吗?当羲之不愿勉强做官时,曾经游遍东方,出游东海,在山水之间使他的心情快(kuai)乐。莫非他在尽情游览时,曾在这里停留过?羲之的书法,到晚年才特别好。那么他能达到这步,大概也是靠他自己的精神和毅力取得的,并不是天生的。但是后代没有能够赶上他的人,是不是后人学习下的功夫不如他呢?那么学习的功夫难道可以少下吗?何况想在道德修养上深造的人呢? 墨池的旁边,现在是抚州州学的校舍,教授王盛先生担心墨池不能出名,写了“晋王右军墨池”六个字挂在屋前两柱之间,又请求我说:“希望有一篇(墨池)记。”推测王先生的用心,是不是喜爱别人的优点,即使是一技之长也不让它埋没,因而推广到王羲之的遗迹呢?莫非也想推广王羲之的事迹来勉励那些学员吧?一个人有一技之长,就能使后人像这样尊重他;何况那些品德高尚、行为端庄的人,遗留下来令人思慕的美好风范,对于后世的影响那就更不用说了! 庆历八年九月十二日,曾巩作记。
注释
(7)敧嵌(qīqiàn):石块错斜嵌插溪岸的样子;“攲”,倾斜。盘屈,怪石随着溪岸弯曲曲折的样子。
(3)宝玦:玉佩。
5.仙人王子乔二句:“王子乔”,古代传说中著名的仙人之一。“期”,待也,指成仙之事不是一般人所能期待。
8.吴盐:吴地所产之盐质地洁白如雪。
60.遂而鸡豚(tún):喂养好你们的鸡和猪。遂,顺利地成长。豚,猪。
90.出若云:言人民众多,出则如云。
(70)两心知:只有玄宗、贵妃二人心里明白。