译文
下空惆怅。
在(zai)草木阴阴的映照下,弯曲的小溪显得格外碧绿,一场小雨滴落在草坪上溅起细沙。
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
偶尔听到窗外松树上拍打翅膀扑扑鹿鹿的声音,知道沙鸥在夜宿,十分惊喜。小孩子声音小一些,别惊动了鸥鸟。
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
黄雀(que)的遭遇还是其中(zhong)的小事啊,天鹅也是这样。它在江、海遨游,在大水池边停(ting)留休息,低头啄食水中的鰋、鲤,抬头吃菱角和水草,举起它的翅膀,驾着清风,在空中安详高飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那射手正准备他石制的箭头和黑弓,整治他系有生丝线的箭,要在很高很高的地方射击它,它带着锐利的青石做成的箭头,拖着箭上的细丝绳,在清风中翻转了一下身子就掉下来了。因此,白天在江湖中遨游,晚上就放在鼎鼐中烹调了。
绮罗黯淡了它的流光,池馆(guan)剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽(jin)了,丘垄也终渐化为平川……
古人传言此泉水,一饮就生贪婪(lan)心。
同看明月都该伤心落泪,一夜思乡心情五地相同。
愁闷之极!反复地回忆,想当初那洞房深处,多少次畅饮欢歌,双双游嬉于鸳鸯被底。那时节我尽心奉承,生怕耗费她一点气力。万种柔情,千般亲昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
注释
⑤兼胜:都好,同样好。
⑵平山堂:在扬州大明寺侧,欧阳修所建。《舆地纪胜》:“负堂而望,江南诸山拱列檐下,故名。”
55.勖(xù):勉励。植:栽种。
26.孤鸾:象征独居。鸾,传说中凤凰一类的神鸟。
8.琅玕:形状像珠子的美玉或石头。