译文
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
旁(pang)人把草堂错比成扬雄(xiong)的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
荒野的寺院来往行人少(shao),隔水眺望云峰更显幽深。
远处的岸边有小船三两只,淅淅的风吹着刚长(chang)出来的芦苇萧萧做响。江心沙洲宿雁冲破晓烟飞去。残月照在小桥上,小桥上的白霜显得更白,天渐(jian)渐的亮了。远远的路上行人渐渐的多起来。往来的人,无论是坐车的还是乘船的,都是为(wei)了名和利。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
感叹那聪明智慧的郭隗,他可是古代少有的人才。燕昭王亦具有远见卓识,君臣相得彼此没有猜疑。
古殿傍边吴王种植的花草,深深宫院里美女穿戴着的晋朝样式的绮罗绸缎的服装。
(孟子)说:“您最想要的东西是什么,(我)可以听听吗?”
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
爱惜巢父想苦苦相留,应知富贵像草尖露水!
注释
③捻:拈取。
夫:句首助词。人:犹“人人”。
38.日:太阳,阳光。
15. 回:回环,曲折环绕。
⑴积雨:久雨。辋(wǎng)川庄:即王维在辋川的宅第,在今陕西蓝田终南山中,是王维隐居之地。
⑷风沼:风中的池沼。新皱:指池沼水面皱起的新的波纹。
⑩祖:熟习。识:知。地德:古人认为地能生产百物,养育人民,这便是地之德。
23.忠之属也:这是尽了职分(的事情)。忠,尽力做好分内的事。属,种类。