译文
千门万户的楼阁成了(liao)野草,只因为(wei)一曲《玉树后庭花》。
感伤国事,不(bu)禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
我寄宿(su)在五松山下的农家,心中感到十分苦闷而孤单。农家秋来的劳作更加蒙忙,邻家的女子整夜在舂米,不怕秋夜的清寒。房主荀媪给我端来菰米饭,盛满像月光一样皎洁的素盘。这不禁使我惭愧地想起了接济韩信的漂母,一再辞谢而不敢进餐。
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
伯乐走到跟前一看,这是千里马哪,旋毛就长在它腹间!
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
遥望着窗外,朦胧的月亮就好像一团白银。夜深人静,身边风声渐紧。月亮被乌云遮住了。风呀,请你吹散月亮边上的乌云,让它照到我那负心汉。
修禊的日子快到了,如今正是卖糖的时候。故乡呢,只能在梦中追寻而已。昨夜从江边折回来一枝新柳,虽然不是苏堤上的,也足以令我愁眉不展了。
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
放船千里凌波去,略为诸山留顾。云屯水神居住的府邸,涛随神女,九江东注。北客翩(pian)然,壮心偏感,年华将暮。念伊阕与嵩山旧隐,巢父与许由故友,南柯一梦,遽如许!回首金兵南侵的气焰未扫,问人间、英雄何处?奇谋报国,可怜无用,尘昏白羽。铁锁横江,锦帆冲(chong)浪,孙郎良苦。但愁敲桂棹,悲吟梁父,泪流如雨。
奏乐调弦时,书籍靠边去。
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
注释
⑻算只有殷勤:想来只有檐下蛛网还殷勤地沾惹飞絮,留住春色。
心赏:心中赞赏,欣赏。
③空中箫鼓:出自中唐时期的笔记小说《诸山记》:“《武夷山》李商隐 古诗神号武夷君,秦始皇二年,一日语村人曰:‘汝等以八月十五日会山顶。’是日村人毕集,……闻空中人声,不见其形。须臾乐响,亦但见乐器,不见其人。”
⑺直北:正北。亦见“直北关山金鼓震”(《秋兴八首·其四》)。朱瀚注:蝶鸥自在,而云山空望,所以对景生愁。毛奇龄说:船如天上,花似雾中,娟娟戏蝶,片片轻鸥,极其闲适。忽望及长安,蓦然生愁,故结云:“愁看直北是长安”,此纪事生感也(《西河诗话》)。
①诉衷情:唐教坊曲名。唐温庭筠取《离骚》诗句“众不可说兮,孰云察余之中情”之意,创制此调。本为情词,后作一般抒情用。后人又更名《桃花水》、《画楼空》、《步花间》、《偶相逢》、《试周郎》等。单调,三十三字。五仄韵,六平韵。另有《诉衷情令》,四十四字,双调前段四句三平韵,后段六句三平韵。
②郁郁累累:形容忧思很重。郁郁,愁闷的样子。累累,失意的样子。
③芙蓉:指荷花。
⑸吴姬:吴地美女。