译文
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
魂啊回来吧!
因(yin)为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井(jing)的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中(zhong)原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶(xiong)!
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪(lei)沾(zhan)湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
啥时能有万丈之长保暖衣,与您分享护住洛阳至更多。
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
船中商贾,切莫轻佻,小姑前年,已嫁彭郎。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
秋原飞驰本来是等闲事,
满城灯火荡漾着一片春烟,
注释
苹:生长在浅水中的一种水草。苹飙(biāo):吹过水草的秋风。
⑶鸿雁:喻指书信。古代有鸿雁传书的说法。
(68)馆娃:即馆娃宫,在苏州附近的灵岩山,吴王夫差为西施而筑。
才下眉头,却上心头:意思是,眉上愁云刚消,心里又愁了起来。
(36)破体:指文能改变旧体,另一说为行书的一种。
⑿夜永:夜长。争:怎。
207、紒(jì):通“髻”。
托,委托,交给。