译文
她的英名凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
梧桐树矗立在庭前,也不甘就此衰落。树上的梧桐叶迎风摇摆,发出了些许声音。
在遥远又高峻的嵩山脚(jiao)下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
于是笑王谢等人,他们空洒英雄之泪,却无克服神州的实际行动。他们依仗着(zhuo)长江天险,自以为可以长保偏安,哪里管得到广大的中原地区,长久为异族势力所盘踞,广大人民呻吟辗转于铁蹄之下呢?凭借这样有利的江山形势,正可长驱北伐,无须前怕狼,后怕虎,应该象当年的祖逖那样,中流击水,收复中原。南(nan)方(fang)并不乏运筹帷幄、决胜千里的统帅,也不乏披坚执锐、冲锋陷阵的猛将,完全应该象往日的谢安一样,对打败北方强敌具有充分信心,一旦有利之形势已成,便当长驱千里,扫清河(he)洛,收复国土,何须顾虑对方的强大呢?
光荣啊,你的家庭成员已经进入朝庭中枢,一个个身佩金印绿绶位列三公。可更喜的是你的两个儿子他们兄弟俩福荫不断(duan),他们持虎符乘熊轼车,成为了地方太守。他们的未来不可限量,而且很快就会高升,进入中枢成为皇帝倚重的大臣。看,他们兄弟俩穿着彩衣纷纷上前向你拜寿,向你敬献美食和美酒。祝贺你长命百岁,与松椿同寿。
你这郑国的游人不能返家,我(wo)这洛阳的行子空自叹息。
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
注释
⑻“草色”二句:这是诗人经过观察后亦真亦幻地描写隐者居所的环境。
177、辛:殷纣王之名。
龙洲道人:刘过自号。
⑦出没:若隐若现。指一会儿看得见,一会儿看不见。
⑽海雾:沙漠上的雾气,指战争的气氛。
⑼槛:栏杆。
⑺宛:屈,放松。辔(pèi ):驾驭牲口的缰绳。憩(qì):休息。通衢(qú):四通八达的大道。这里比喻仕途。这两句的意思是说,偶然遇上了出仕的机会,姑且顺应,暂时游迹于仕途。