译文
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
上战场面对着刀山剑树,从不(bu)将安和危放在心(xin)里。连父母也不能孝顺服侍,更不能顾念那儿女妻子。
平坦的沙滩下,小河的渡口旁,有一个芳草鲜美的村庄,春天的绿色早已覆盖了冬季曾经带来的荒凉。游丝在微风中上下飘拂,流莺在天上飞来飞去,一派大好风光,却让人无限惆怅。雕花窗外已是深深的夜晚,可心上的人儿还不见归还。鸭形铜香炉上袅袅青烟,炉中的沉香已快燃完,你可知道,在斜阳拉长的海棠树的影子里,耳听着杜鹃声声悲啼,整个黄昏我都站在那里等你。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
虎豹吼(hou)叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这(zhe)里。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
他们都是为报君恩以命相许,视掷泰山之重如鸿毛之轻。
不知是谁在窗前种下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
驾驭着白马向西北驰去,马上佩带着金色的马具。有人问他是谁家的孩子,边塞的好男儿游侠骑士。
我心中犹豫而疑惑不定(ding),想自己去吧又觉得不妙。
秋(qiu)风里万木凋零,君山上落叶纷飞;洞庭湖水与长天一色,浩浩荡荡。歌女斟满(man)一杯酒,敛起笑容,要唱一首送别歌。我不是当年王维在渭城送别西去的客人,请不要唱这曲令人悲伤的《阳关》。
禾苗越长越茂盛,
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
注释
241.臣:小臣。挚:伊尹。
②苦雨终风——久雨不停,终日刮大风。
149.以上几句王逸《章句》:“伊尹始仕,因缘烹鹄之羹,修玉鼎,以事于汤。汤贤之,遂以为相。”洪兴祖《补注》:“伊尹承事汤以谋夏桀。”
②堂堂剑气:指灵剑奇气,上冲斗牛,得水化龙事。
忠臣跳入汨罗江:指屈原因楚怀王听信谗言,被放逐沅湘间,自沉汨罗江而死。汨罗江,湘江支流,在湖南省东北部。
②君:相当于“你”,有尊敬的意思。
56.嫭(hù户):美丽。姱(kuā夸):美丽。