译文
幸好知道已经秋收了,新酿的家酒虽未出糟,但已感到醇香美酒正从糟床汩汩渗出。
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手(shou),好像来宾。
叫前面的望舒作为先驱,让后面的飞廉紧紧跟上。
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
是(shi)我邦家有(you)荣光。
春天的讯(xun)息随着葭莩灰飞出琼管,早春的清风日头虽然还不暖,越过墙头的鸟啼已一片噪乱。江城转眼间,已是翠碧笼罩,笙歌喧天,人们穿上绮罗春衫,迎来花香日暖。溪涧里(li)残冰消融,绿水涓涓,恍惚在醉梦里,岁月悄然转换。我料想隋堤的柳叶凝重地紧锁了黛眉,梁苑的林花芳心震颤。
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
不度量凿(zao)眼就削正榫头,前代的贤人正因此遭(zao)殃。”
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
青山有意要同高雅之人交谈,像万马奔腾一样接(jie)连而来。却在烟雨中徘徊,迟迟不能到达。
拍打着溪面,岸上的落花轻狂。又见到几只乌鸦掠过雾雨苍茫。而今又来到故人的楼上,还有谁能与我凭栏远眺,指点芳草斜阳?
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
也知道你应该被才高名显所累,但这二十三年的损失也太多了。
注释
②难为:这里指“不足为顾”“不值得一观”的意思。
⑶箸(zhù):筷子。
⑸枫林:李白放逐的西南之地多枫林。关塞:杜甫流寓的秦州之地多关塞。李白的魂来魂往都是在夜间,所以说“青”“黑”。
⑶一风三日吹倒山:一作“猛风吹倒天门山”。三日:一作“一月”。
⑤颛顼(zhuānxū):传说中的五帝之一,黄帝的后裔。
⑴叶:一作“树”。