译文
在客居的宾馆迎(ying)来深秋的长夜,
世上(先)有伯乐,然(ran)后有千里马。千里马经常有,但是伯乐不常有。所以即使有名贵的马,只是辱没在仆役的手中,(跟普通的马)一同死在槽枥之间,不以千里马著称。 (日(ri)行)千里的马,吃一顿有时能吃完一石粮食。喂马的人不知道它能(日行)千里而(像普通的马一样)来喂养它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱,力气不足,才能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做不到,怎么能够要求它(日行)千里呢? 不按照(驱使千里马的)正确方法鞭打它,喂养它却不能竭尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思,拿着鞭子面对它,说:"天下没有千里马!"唉,难道真的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧!
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
公子家的花种满了整个花园,花开了,遮住了花园的路。一棵禾苗(miao)在花儿旁边生长出来。公子以为禾苗是恶草,便顺手将禾苗拔掉了。
我家有娇女,小媛和大芳。
更深夜阑常梦少年时作(zuo)乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
东海横垣秦望山下,当初秦始皇就在那里眺望东海,西陵山围绕越宫高台。
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心(xin)(xin)甘愿。
向前登上一道道寒山,屡屡发现战士喂马饮水的泉源水洼。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
见你书信倍感心伤,面对美食不能下咽。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
乐工为季札歌唱《小雅》。季礼说:“美好啊!有忧思而没有二心,有怨恨而不言说,这大概是周朝德政衰微时的乐歌吧?还是有先王的遗民在啊!”乐工为他歌唱《大雅》。季礼说:“广阔啊!乐工为他歌唱《颂》。季礼说:“好到极点了!正直而不傲慢,委曲而不厌倦,哀伤而不忧愁,欢乐而不荒淫,利用而不匮乏,宽广而不张扬,施予而不耗(hao)损,收取而不贪求,安守而不停(ting)滞,流行而不泛滥。五声和谐,八音协调;节拍有法度,乐器先后有序。这都是拥有大德大行的人共有的品格啊!”
注释
⑼敌手:能力相当的对手。
8 、仓皇:匆忙而慌张。
丁未:即公元1187年(宋孝宗淳熙十四年)。吴松:即今吴江市,属江苏省。
112.纯(zhun1)纯:借为"忳忳",诚挚的样子。
(23)行李:古今异义,出使的人。