译文
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
高山似的(de)品格怎么能仰望着他?
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
年复一年。犹如春(chun)来秋去的社燕,飘飞流浪在大漠荒原,来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外的功名业绩,还是(shi)怡心畅神,常坐酒樽前。我这疲(pi)倦、憔悴的江南游子,再不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴边,为我安上一个枕席,让我醉后可以随意安眠。
枫树在深秋露水的侵蚀下逐渐凋零、残伤,巫山和巫峡(xia)也笼罩在萧瑟阴森的迷雾中。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。并不是说爱花爱得就要死,只因害怕花尽时迁老境逼来。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像(xiang)通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
含有醉意的吴地方言,听起来温柔又美好,那满头白发的老人是谁家的呀?
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
长长的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
注释
⑺朱弦:瑟弦的美称。
(4)济水:发源于河南济源县西王屋山,东流到山入海东。后来下游被黄河冲没。
③故山犹自不堪听,意思是即便在故乡,听到这杜鹃的鸣声也够难受的。
⑾方命:逆名也。
19.鹜:鸭子。