译文
秋风萧索扫落叶,黄土尘埃已消遁,回环曲折穿栈道,车队踏上了剑阁古道。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们(men)致意(yi),希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
后稷原是嫡生长(chang)子,帝喾为何将他憎恨?
眼泪哭干了会露出头骨,但天地终归是无情的,不能改变这悲痛的安排。
你生得是那样的美丽,清澈透明的水波,却要把(ba)你的明眸妒忌,那苍翠葱茏的远山,见到你那弯弯的秀眉也要含羞躲避。
想沿着大道平稳驱车啊,怎样去做却又不知道。
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣(ming)。
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
唐朝的官兵请求深入,全部是养精蓄锐,要收复敌占的地区,可不必等待。
透过清秋的薄(bao)雾,传来了采菱姑娘的笑语。
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
注释
攒(cuán):聚集,这里指皱眉。
⒁九京:当作“九原”。晋国卿大夫的墓地,在今山西绛县北。
⑷寒食:节名,在清明前一日或二日。相传春秋时晋文公负其功臣介之推 。 介愤而隐于绵山 。文公悔悟,烧山逼令出仕,之推 抱树焚死。人民同情 介之推 的遭遇,相约于其忌日禁火冷食,以为悼念。以后相沿成俗,谓之寒食。
⑵去鲁:指孔子离开鲁国。孔子曾任鲁国司寇,计“堕三都”(毁坏三家大夫的都邑)失败而离开鲁国。周游列国,自称“如有用我者,吾其为东周乎!”“从周力未能”是诗人谦辞。
琴台:在灵岩山上。