译文
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
小寒时节,勉强吃一点饭,靠着乌几,席地而坐,乌几已经破(po)旧,缝了很多遍了,头上戴着褐色(se)的帽子。春来水涨,江河浩漫,所以在舟中漂荡起伏犹如坐在天上云间;身体衰迈,老眼昏蒙,看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。见蝶鸥往来自由,各得(de)其所。站在潭州向北直看长安,像是在望天上的白云,有一万多里(li),蓦然生愁。
可到像萧史那样参加盛(sheng)宴后(hou),没想到竟然可以偷窥宫内花。
我拿菌桂枝条联结蕙(hui)草,胡绳搓成绳索又长又好。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
再向上帝报告完毕,然后你才会断气闭眼。
将军你争伐南方,胆气豪迈无比,腰间的钢刀如同一泓秋水般明亮 。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
平野上淡淡的烟雾,又送贵族公子而去。花儿仍在哭泣,黄莺寂然无语。芭蕉心缩卷不展,依依杨柳愁思千缕。今夜的雨,一定会化为那相思树,双目所过间,都成前尘故事。不知何时能再相会?饮下百倍桑落酒,高唱三叠阳关句,情还未了,渡口边的月已迷蒙了江水。
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
云彩横出于南山,我的家在哪里?在白雪厚积的蓝田关外,马也停住脚步。
几间茅草屋悠闲地面临着水面,我穿着窄小的衣衫戴着短小的帽子徜徉在那垂杨的树丛里边。要说花朵还是去年开得最鲜红,那可是一夜之间春风把它吹开了,它怎能不红艳艳。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。
注释
⒂以为:认为,觉得。
侑(yòu)觞歌板:指酒宴上劝饮执板的歌女。侑觞,劝酒。歌板,执板奏歌。
尊君在不(fǒu):你父亲在吗?尊君,对别人父亲的一种尊称。不,通“否”
196、曾:屡次。
(9)以——因为。一念之贞——一时信念中的贞节观。贞,封建礼教对女子的一种要求。忠诚地附属于丈夫(包括仅在名义上确定关系而实际上未结婚的丈夫),不管其情况如何,都要从一而终,这种信念和行为称之为“贞”。
⑶攀——紧紧地抓住。
(11)闻:名声,声望。