译文
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
人死去就(jiu)像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
谁家住宅建成后还去破坏,哪里(li)的亲朋哭了以后又唱起来?
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只(zhi)我一人好不凄怆?
少年时代,一旦(dan)春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到(dao)难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
无限眷恋地抚摸着犁耙,
为什么远(yuan)望就知道洁白的梅花不是雪呢?因为梅花隐隐传来阵阵的香气。
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
黄莺用嘴衔过的花更加红润,燕子用尾点扫的水波泛起绿色的涟漪。天寒手冷,玉笙冰凉,但吹(chui)(chui)笙的人却亢奋地吹起《小梅花》曲子,声音宏亮悠扬, 响彻天空,听者都感到激越、雄浑,春意盎然。人们都说,照这样吹,这样吹吠下去,一定会让人和绿杨都会变得潇洒清秀。
注释
⑴六州歌头:词牌名。
扫迹:遮蔽路径。
(32)静言思之:静下心来好好地想一想,言:音节助词,无实义。
(25)鸣驺(zōu):指使者的车马。鸣,喝道;驺,随从骑士。
⑷不谙(ān):不了解,没有经验。谙:熟悉,精通。离恨:一作“离别”。
⑤几度斜晖:意谓度过多少个伴随着斜阳西下的夜晚。