译文
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻(xun)天堂地府,都毫无结果。
为国为民,我鞠躬尽瘁(cui)、沥血呕心(xin),
这一(yi)别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎(yan)凉各自。
其一
门前有车马经过,这车马来自故乡。
酣饮香醇美酒(jiu)尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在(zai)雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
郭晞出来见太尉,太尉说:“副元帅功勋充满天地之间,应当力求全始全终。现在您放纵士兵干凶暴不法之事,凶暴将导致变乱(luan)。在天子身边制造变乱,要(yao)归罪于谁?罪将连累到副元帅。现在邠地邪恶之人用财物行贿,把自己的名字混进军籍中,杀害人,像这样不加以制止,还(huan)能有几天不会引起大乱?大乱从您军中产生,人们都会说您倚仗副元帅,不管束士兵,这样一来,那么郭家的功名还能保存多少呢?”
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
海上云霞灿烂旭日即将东升,江南梅红柳绿江北却才回春。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
注释
⑨冰壶荐(jiàn):即荐给冰壶。冰壶,即玉壶,可用来盛冰或浸花,比喻洁白。荐:进,进献 。
[15]瑕:玉的斑点,此指过失。弃瑕,即不计较过失。
④楚客:本指屈原,此处为作者自况。作此词时刘禹锡正值贬官朗州(治所在今湖南常德)。
玉女洗头盆:《集仙录》:“明星玉女,居华山,服玉浆,白日升天,祠前有五石白,号玉女洗头盆。其水碧绿澄彻,雨不加溢,旱不减耗。祠有玉女马一匹。”
⑥会:会朝,上朝。且:将。
4.心旷而放:心性旷达,游离于世俗。