译文
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
太平一统,人民的幸福无量!
六军已经约定,全都驻马不前,遥想当年七夕,我们还嗤笑织女耕牛。
唉!盛衰的道理,虽说是天命决定的,难道说不是人事造成的吗?推究庄宗所以取(qu)得天下,与他所以失去天下的原因,就可以明白了。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作(zuo)新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀(zhui)着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
回来吧,那里不能够寄居停顿。
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
世人传说晋王临死时,把三枝箭赐给庄宗,并告诉他说:“梁国是我的仇敌,燕王是我推立的,契丹与我约为兄弟,可是后来都背(bei)叛我去投靠了梁。这三件事是我的遗恨。交(jiao)给你三枝箭,你不要忘记你父亲报仇的志向。”庄宗受箭收藏在祖庙。以后庄宗出兵打仗,便派手下的随从官员,用猪羊去祭告祖先,从宗庙里恭敬地取出箭来,装在漂亮的丝织口袋里,使人背着在军前开路,等打了胜仗回来,仍旧把箭收进宗庙。
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
注释
(11)君:入蜀的友人。畏途:可怕的路途。巉岩:险恶陡峭的山壁。
⑸穷:穷尽,这里用作动词。
266. 行日:行路的日程,行程。
5、中绳:(木材)合乎拉直的墨线。木工用拉直的墨线来取直。
称:举。兕(sì)觥(gōng):角爵。古代用兽角做的酒器。
⑶吴宫:三国时孙吴曾于金陵建都筑宫。
⑵适:恰好。野情:喜爱山野之情。惬(qiè):心满意足。
62. 斯:则、那么。