译文
听,细南又在散打西厅的窗棂,
侍女搀扶她,如出水芙蓉软弱娉婷,由此开始得到皇帝恩宠。
火山高高耸立在赤亭口,五(wu)月的火山上空火云厚。
不需要别人夸它的颜色好看,只需要梅花的清香之气弥漫在天地(di)之间。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
决不让中国大好河山永远沉沦!
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
我作了这(zhe)篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一(yi)些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话(hua)说:”听说姐姐家有个小阁楼,那(na)么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托(tuo),就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
曾经在瓜州渡口依舟着(zhuo)岸,年年等待着行人返归。斜日从故宫西坠(zhui),城头乌鸦在夜间惊飞。在帐庐上安然春睡,又一齐飞到湖面上流离,芳草天涯遍青绿,无地存身去哪里?静悄悄地下着绵绵细雨、湿粘不飞的柳絮似一片春心柔腻。杨花将要消亡化去,无法赴丰乐楼前的饯别宴席,无法去青门外邵平种瓜的园地。何人怜念,它流落无依,生命无几,一点点抟成了如雪似绵的松润圆球,为君浸透了伤心泪。
明明是忠言,却不被楚王采纳,最后落得个沉江而死的下场,但是留下的文章却像星星一样永垂不朽。再倒一杯昌歜酒?为屈原而击节歌唱吧!
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
注释
47. 申:反复陈述。
①临皋亭:在黄州。此文写于苏轼被贬黄州期间。
18.振:通“震”,震慑。
6、铁马金戈:形容威武雄壮的士兵和战马。代指战事.兵事。
①塞上:长城一带
①兔园:本是汉梁孝王的园名,这里借指扬州的林园。