译文
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
还没有飞到北方时,就已经知道北方的沙漠多风雪了,还是再在江南渡过半月的春光时节吧。
自我远征《东山》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。才说要从《东山》佚名 古诗归,我心忧伤早西飞。家常衣服做一件,不再行军事衔枚。野蚕蜷蜷树上爬,田野桑林是它家。露宿将身缩一团,睡在哪儿车底下。
黄雀的遭遇还是其中的小事啊,天鹅也是这样。它在江、海遨游,在大水池边停留休息,低头(tou)啄食水中的鰋、鲤,抬头吃菱(ling)角和水草,举起它的翅膀,驾着清风,在空中安详高飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那射(she)手正准备他石制的箭头和黑弓,整治他系有生丝线的箭,要在很高很高的地方射击它,它带着锐利的青石做成的箭头,拖着箭上的细丝绳,在清风中翻转了一下身子就掉下来了。因此,白天在江湖中遨游,晚上就放在鼎鼐中烹调了。
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听(ting)那蟋蟀整夜的哀音。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
秋高气爽日正中,江天一色无纤尘。
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
披着荷叶短衣很轻柔啊,但太宽太松不能(neng)结腰带。
到了邠州郊外,由于地势低凹,如同走入地底,泾水在邠郊中水流汹涌。
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
注释
12.吏:僚属
16.或:有的。
21、乃:于是,就。
③老更成:到了老年就更加成熟了。
117.郑舞:郑国的舞蹈,比较放纵。
⑴西山:在成都西,主峰雪岭终年积雪。三城:指松(今四川松潘县)、维(故城在今四川理县西)、保(故城在理县新保关西北)三州。城,一作“年”,一作“奇”。戍:防守。三城为蜀边要镇,吐蕃时相侵犯,故驻军守之。
⑤闻:听;听见。
⑶簧:笙上的簧片。笙是用几根有簧片的竹管、一根吹气管装在斗子上做成的。
寻:寻找。