译文
大家聚集在一(yi)起共同庆祝新年的到来,笑语喧哗,十分热闹,红岩(yan)村的年青同志送来梅花,更增添了节日气氛。
绿色的野竹划破了青色的云气,
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我(wo)的丈夫快要回来。
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
日月依序交替,星辰循轨运行。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光(guang)照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
希望天地神灵保佑国家社稷,北方百姓都在日夜企盼着君主御驾亲征收复失落的河山。
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
老夫情绪恶劣,又吐又泻躺了好几天。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰(yang)望楚天的碧空而高歌自娱。
注释
护羌校尉:《汉官仪》曰:护羌校尉,武帝置,秩比二千石,持节以护西羌。”汉代拿着符节保护西羌的武官叫“护羌校尉”,这里指唐廷守边的将领。
(33)木末:树梢。这两句是说杜甫归家心切,行走迅速,已到了山下水边,而仆人却落在后边的山上,远望像在树梢上一样。
⑷鸦:鸦雀。
(21)县官:汉代对官府的通称。
28. 淫侈(chǐ)之俗:奢侈的风气。淫,过分,副词。
及:关联
(7)请:请求,要求。