译文
鸡声嘹亮,茅草店沐浴着晓月的(de)余辉;足迹依稀,木板桥覆盖着早春的寒霜。
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
在朦胧的夜色中,一片片云儿,急遽地(di)掠过船旁。清澈的江水,静静地流淌;天上的星辰,在水波中荡漾,闪耀着光芒。沙滩上的白鹭,早已睡熟,没一点声响。
口(kou)红染双唇,满嘴淋漓赤。
坐骑的青骢马花纹如(ru)连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
顺帝阳嘉元年,张衡又制造了候风地动仪。这个地动仪是用纯铜铸造的,直径有8尺,上下两部分相合盖住,中央凸起,样子像个大酒樽。外面用篆体文字和山、龟、鸟、兽的图案装饰。内部中央有根粗大的铜柱,铜柱的周围伸出八条滑道,还装置着枢纽,用来拨动机件。外面有八条龙。龙口各含一枚铜丸,龙头下面各有一个蛤蟆,张着嘴巴,准备接住龙口吐出的铜丸。仪器的枢纽和机件制造得很精巧,都隐藏在酒尊形的仪器中,覆盖严密得没有一点缝隙。如果发生地震,仪器外面的龙就震动起来,机关发动,龙口吐出铜丸,下面的蛤蟆就把它接住。铜丸震击的声音清脆响亮,守候机器的人因此得知发生地震的消息。地震发生时只有一条龙的机关发动,另外七个龙头丝毫不动。按照震动的龙头所指的方向去寻找,就能知道地震的方位。用实际发生的地震来检验(yan)(yan)仪器,彼此完全相符,真是灵验如神。从古籍的记载中,还看不到曾有这样的仪器。有一次,一条龙的机关发动了,可(ke)是洛阳并没有感到地震,京城的学者都奇怪它这次没有应验。几天后,驿站上传送文书的人来了,证明果然在陇西地区发生地震,大家这才都叹服地动仪的绝妙。从此以后,朝廷就责成史官根据地动仪记载每次地震发生的方位。
这汾水一带(dai),当年本是汉武帝巡幸游乐的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起,何等热闹,而今却是冷烟衰草,一派萧条冷落。
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
该离终须要离开(kai),离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
注释
⒃目断:纵目远眺;关河:即边塞、边防,指边疆。
⑴空桑林:桑林因秋来落叶而变得空旷、稀疏。
汝:你。
上林苑:古宫苑,在今河南洛阳市东
⑧辅:车轮碾过。
⒁诲:教导。
(5)缟(gǎo)素:丧服。