译文
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
将胡虏之首悬挂在空中,将羽虏之尸埋在边塞上,看他们可敢再来兴兵浸犯?
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走(zou)出官邸。
不让娇(jiao)嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
“魂啊回(hui)来吧!
五月是石榴花开得季节,杨柳被细雨润湿,枝叶低低沉沉地垂着。人们用五彩的丝线包扎多角形的粽子,煮熟了盛进镀金的盘子里,送给闺中女子。
四十年来,甘守贫困度残生,
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大(da)罪?
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
春回故乡美妙的景象无边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
跪请宾客休息,主人情还未了。
江山如(ru)此媚娇,引得无数英雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝,略差文学才华;唐太宗、宋太祖,稍逊文治功劳。称雄一世的人物成吉思汗,只知(zhi)道拉弓射大雕。这些人物全都过(guo)去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们。
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
事隔十年好像一场噩梦,走尽了扬州路。独倚高楼夜气十分冷寒,一心怀愁为的是祖国,恨不得一气吞下骄横的胡虏。要亲手杀死金的统治者用这把三尺(chi)的宝剑,莫使留下怨恨像王昭君弹出的琵琶怨语。让宝剑暗淡无光,白白地生锈(xiu)化为尘土。我请您来评论看看,经过苕溪时,还能允许我们垂纶放钓否?大风浩荡,不停地吹着,我雄心勃发,要乘风飞举。
注释
(8)尧舜君:此以尧舜比唐玄宗。
刺桐花:植物,豆料。一名海桐。落叶乔木,春天开花,有黄红、紫红等色。生长在南方。福建的泉州又名刺桐城。
3.为:是
⑷乡梦:美梦;甜蜜的梦境。乡:一作“香”。
2. 寡人:寡德之人.是古代国君对自己的谦称。
(22)上春:即初春。
忠臣跳入汨罗江:指屈原因楚怀王听信谗言,被放逐沅湘间,自沉汨罗江而死。汨罗江,湘江支流,在湖南省东北部。
(42)之:到。
主:指明朝皇帝。