译文
我在游览九仙山时,听到(dao)了当地儿歌《陌上花》。乡亲们说:吴越王钱假的妻子每年春天一定回到临安,钱王派人送信给王妃说:“田间小路上鲜花盛(sheng)开,你可迟些回来。”吴人将这些话编成歌儿,所含情思婉转动人,使人听了心神凄然,然而它(ta)的歌词比较粗俗、浅陋,因此给它换掉,而成以下三首诗。田间小路上的花儿开了,蝴蝶在花丛中飞呀飞,江山还没有更改呀,往昔的主人早已更替。
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。
不必再因贬官南方而垂泪千行了,今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗?
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
大丈夫已到了五十岁,可建功立业的希望渺茫,只能独自提刀徘徊,环顾着四面八方,祈求能一展(zhan)抱负,小试牛刀。
高大的树木上翻滚吞吐着云气,我们为了瞻仰大宋中兴英雄韩世中的业绩,追思前朝的旧事,而共同来到这里。当年的东风是多(duo)么的吝惜,甚至不肯让将军的战舰借一点儿力,给战船乘风破敌的便利。致使抗金,恢复神州河山大业功亏一箦,致使将军收复中原的大志,如同梦境般虚幻迷(mi)离。韩将军只好含恨返回故里,在吴宫旧址筑起一座休闲的小筑。如果他能化成仙鹤落在这个华表上,一定会深深叹息从前繁茂的花竹,如今却如此萧条冷寂。枝头花梢上洒落清露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
注释
15、因循:轻易、随便。王舅《倦寻芳》:“算韶华、又因循过了,清明时候。”用同义。
⑾生子当如孙仲谋:曹操率领大军南下,见孙权的军队雄壮威武 ,喟然而叹:“生子当如孙仲谋,刘景升儿子若豚犬耳。”
易子:交换儿子。析骸:劈开尸骨。
29.却立:倒退几步立定。
7.之:代词,指代陈咸。
19.〔谋闭而不兴〕奸邪之谋不会发生。闭,杜绝。兴,发生。