译文
幽怨的琴声在长夜中回荡,弦音悲切,似有凄风苦雨缭绕。孤灯下,又听见楚角声哀,清冷的残月徐徐沉下章台。芳草渐渐枯萎,已到生命尽头.亲人故友(you),从未来此地。鸿雁已往南飞,家书不能寄回。
庭院深深,不知有多深?杨柳依依,飞扬起(qi)片片烟雾,一重重帘幕不知有多少层。豪华的车马停在贵族公子寻欢作乐的地方,她登楼向远处望去,却看不见那通向章台的大路。
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
漂泊江湖偶尔相逢客恨实在多,黄叶纷纷落下洞庭湖水波连波。
地如果不爱酒,就不应该地名有酒泉。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
眼睁睁看着天灾成害无所助,
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是(shi)离别难相见也难,再见无确期。
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧(ce)身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答(da)呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
成名有个儿子,年九岁,看到爸爸不在(家),偷(tou)偷打开盆子来看。蟋蟀一下子跳出来了,快得来不及捕捉。等抓到手后,(蟋蟀)的腿已掉了,肚子也破了,一会儿就死了。孩子害怕了,就哭着告诉妈妈,妈妈听了,(吓得)面色灰白,大惊说:“祸根,你的死期到了!你爸爸回来,自然会跟你算帐!”孩子哭着跑了。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够(gou)先我而行。
注释
⑨庸:指劳役。郑笺:“庸,劳也。”
(11)衡:把冠冕稳定在发髻上的横簪。紞(dǎn):古代垂在帽子两旁用以悬挂塞耳用的玉瑱(tián)的带子。纮(hónɡ):古代冠冕系在颔下的带子。古人戴冠冕时,先用簪子别在发髻上,再用纮挽住,系在簪子的两端。綎(yán):古代覆在冠冕上的一种长方形饰物,以木板为干(ɡàn),外包黑色布帛。
9.料理:安排、帮助。白头人:老人。诗中是作者自指。
⑤金:银子。
11.雄:长、首领。