译文
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
松柏苍翠挺拔,高入云端,商山四皓的胸襟豁达开朗。又到了温暖的春日,春风为谁而轻轻吹拂?小草绿了,花儿开了,芳香在满园(yuan)弥漫。引来了蝴蝶,在绿丛花间(jian)翩翩飞舞。商山四皓长得眉清目秀,眉间充溢着一(yi)片侠义傲骨。他们自称是秦代避乱世而居的人,归隐在林间过着闲适无忧的生活,饮酒谈笑间,不知道年老将至。他们各自守着隐居山野的志向,以项羽和刘邦的楚汉之争为耻。汉朝基业确立后,刘邦多次请商山四皓出山辅佐,他们都没有答应。忽(hu)然间辅佐了刘邦的太子,刘邦为此而惊叹不已,回头告诉戚夫人说,虽然想改换戚夫人的儿子继承大业,但无奈太子羽翼已成,有贤人辅佐而改动不得了。巢父(fu)和许由归隐在南山之下,似乎(hu)像飘忽不定的云一样无情于世间的尘事。不禁举起酒杯,把酒洒在地上以祭拜巢父和许由,洗耳不闻尘间事是多么清净(jing)啊!唱着浩歌,仰望着贤人所居的嵩岳,他们和我的志向十分相投。
边境(jing)飘渺(miao)多遥远怎可轻易来奔赴,绝远之地尽苍茫更是人烟何所有。
十家缴纳的租税九家已送完,白白地受了我们君王免除租税的恩惠。
他的母亲说:“(你)能够这样做吗?(那么我)和你一起隐居。”便(一直)隐居到死去。
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
仿佛是通晓诗人我的心思。
那是羞红的芍药
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
有一个美艳绝代的《佳人》杜甫 古诗,隐居在僻静的深山野谷。
冷月落沙洲,澄江如彩绢,
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
养龙能手飂叔逝去匆匆不复返,
注释
①穆王:周天子,名满。康王之孙,昭王的儿子。犬戎:我国古代西方民族名,即昆戎。商朝和周朝时,在今陕西泾水渭水流域游牧。
87. 图:谋划,想办法对付。
①南阜:南边土山。
河洛:黄河与洛水之间的地区。此处泛指沦陷于金兵之手的土地,故词人有遗恨在焉。
⑴浮图:原是梵文佛陀的音译,这里指佛塔。慈恩寺浮图:即今西安市的大雁塔。
⑶石矶:水中积石或水边突出的岩石、石堆。渔船:源自陶渊明《桃花源记》中语句。
⑷离人:这里指寻梦人。
⑵病骨:指多病瘦损的身躯。唐李贺《示弟》诗:“病骨犹能在,人间底事无。”幽素:幽寂,寂静。唐李商隐 《房中曲》:“蔷薇泣幽素,翠带花钱小。”
①五马:汉代太守出行时乘坐五马之车,因此以“五马”为太守的代称。