译文
昔者烈士(shi)击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞(fei)龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽(sui)仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
你不辞劳苦充当信使去冒风雪,为的是要让异族认识朝廷杰出的精英。
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
新婚三天来到厨房,洗手亲自来作羹汤。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
曾听说有了倾国倾城的美人,反而使周郎损伤了声名。妻子怎应影响大局,英雄无夸过于多情。全家的白骨早已化(hua)为灰土,一代红妆已照耀汗青。君不见,当年馆娃宫刚盖起鸳鸯双飞双宿,花朵般的西施君王怎么看也不会厌足。可是如今采香径尽是尘土只有鸟在啼叫,响尿廊也不见人迹空让苔长青绿。换羽移宫使万里之外也生愁,珠歌翠舞还热闹在咕梁州。给君另唱了一首吴宫曲,汉水向东南日日夜夜不停地奔流。
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
拂晓(xiao)弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
往日的繁华已经消逝,人物也不似(si)当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
注释
(6)魏国公:指韩琦,北宋大臣,执政多年,并曾与范仲淹帅兵同抗西夏,世称“韩范”。
④卫郎清瘦:见前周邦彦《大酺》注。
140、死生有命,富贵在天:出自《论语·颜渊》。意谓生命富贵皆由命中注定。
[1]吴中:今江苏省,大致相当于春秋时吴国地方
⑶销:消散。亦可作“消”。
6、鼓:指更鼓。
[54]”皆薰”两句:谓玉树池馆以及各种歌舞技艺。都毁损殆尽。薰。花草香气。